Keine exakte Übersetzung gefunden für سائق المنطقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سائق المنطقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A driver in lane "A" may crash while a driver in lane "B" survives.
    سائق في المنطقة أ توفي وسائق في منطقة ب لم على قيد الحياة
  • - I got paid through the district office for drivin' him.
    أتلقى أجري من مكتب المنطقة بصفتي سائقه
  • The pickup private got a flat, sir, right at 39.
    سائق الجنود قابلته منطقة مسطحة يا سيدي بعلامة منطقة 39 بالضبط
  • The first female taxi drivers in the Gulf region began service in the Emirates in 2000.
    كما أن أول سائقات لسيارات الأجرة في منطقة الخليج بدأن العمل في الإمارات في عام 2000.
  • The driver did not know the area, and, worse, he did notfollow his navigator’s instructions, turning left instead ofright.
    فالسائق لم يكن يعرف المنطقة، والأسوأ هو أنه لم يتبع تعليماتجهاز الملاحة في السيارة، فانعطف يساراً بدلاً من يمين.
  • - He got a flat tyre at Post 39, so we had to jog back to barracks.
    سائق الجنود قابلته منطقة مسطحة يا سيدي بعلامة منطقة 39 بالضبط فتوقف و انفجر الإطار دون بديل لذا فأخذنا ضعف الوقت المعتاد للثكنات
  • Under the procedure, which applies to vehicles other than those in which the holder of a UNLP with diplomatic visa is travelling, Agency vehicles are required to be separated from their occupants and are taken to a segregated, closed-off area where the vehicles are searched out of sight of the occupants.
    ففي إطار الإجراء الجديد، الذي يسري على المركبات من غير المركبات التي يسافر عليها حامل لجواز مرور للأمم المتحدة بتأشيرة دبلوماسية، يلزم أخذ مركبات الوكالة دون سائقيها وركابها إلى منطقة مغلقة معزولة حيث تفتش بعيدا عن أنظار السائق والركاب. ولم توافق الوكالة على هذا الإجراء التفتيشي المنفصل لأسباب مبدئية وأمنية في الآن ذاته.
  • Under the new procedure, which applies to vehicles other than those in which the holder of a United Nations laissez-passer with a diplomatic visa is travelling, UNRWA vehicles are required to be separated from their drivers and other occupants and are taken to a segregated, closed-off area where the vehicles are searched out of sight of the Agency drivers and occupants.
    ففي إطار الإجراء الجديد، الذي يسري على المركبات غير تلك التي يسافر على متنها حامل لجواز مرور للأمم المتحدة بتأشيرة دبلوماسية، يقتضي الأمر فصل مركبات الوكالة عن سائقيها وركابها وأخذها إلى منطقة مغلقة معزولة حيث تفتش بعيدا عن أنظار سائقي الوكالة والركاب.